Bedst på NXTGN.org Tekstet af NG Serier
Donation til Cacuzzas velgørenhed.
- Og en kasse pistoler for dit besvær. - Ja, det går an.
Hvad laver du med Lowen? Vil du skilles fra Jax?
Planlægger du at snuppe forældremyndigheden?
Hvad jeg gør med min familie, rager ikke dig.
Min baby... Se hvad du har gjort.
- Det gjorde jeg ikke. - Jo, du gjorde. Vi så det alle sammen.
Jeg vil aldrig se hende i nærheden af vores børn igen.
- Lov mig det. - Jeg lover det. Du ser ikke de børn igen.
Bedste er død.
Du ved, det ikke er dig, der burde være i fængsel.
Fuld immunitet mod bevis for våbensalget.
Det er det eneste tilbud du får.
- Jeg har ikke brug for noget tilbud. - Jeg er her for at give dig et tilbud.
Gaalan O'Shay... Jeg giver dig ham, med en forsendelse våben. Lige til.
Hvad får du ud af det?
Immunitet for klubbens våbensigtelser, både før i tiden og nu.
Jeg regner med, du også har en personlig forespørgsel.
Du er nødt til at kigge på Taras sag igen.
Jeg synes, du skal prøve at gå tilbage og kigge på, hvad der egentligt skete.
- Find sandheden i alt det her. - Tror du min kone er en løgner?
Stop det! Stop det!
Skat, det hele var løgn, graviditeten, aborten.
Tara vil væk, Jax, fra dig, fra klubben. Dette er sandheden.
Og hvis hun ikke vil fortælle dig det, er du nødt til at finde nogen, der vil.
Vil Tara skilles fra mig?
- Ja. - Og hun tager mine sønner fra mig.
Kom ud!
Tara, det er Ally Lowen.
Thomas?
Abel!
Du burde lade ham sove.
Hej, søde.
Der kommer til at være nogen, der overvåger dig.
Prøv ikke at tage dem med nogen steder.
- Hvad vil du gøre? - Jeg ved det ikke.
Jeg kan ikke se noget klart lige nu.
Men hvis jeg ikke holder mig væk her fra, er der nogen, der bliver såret.
Sagde din advokat hvorfor?
Jeg tror, dommeren prøver at gøre noget ved al den dårlige omtale af min klub.
Det er ikke nemt at finde en jury, der har været udsat for alt det lort.
- Ja, jeg ved det. - Ja.
Hvad fanden skete der?
Psykologen forrådte mig, gav mig til den vagt, som jeg angreb.
Hvordan kom du tilbage i fængsel?
De hev mig ud for at snakke med min advokat.
Min retssag er flyttet frem.
Ja, de kører mig til arresten i morgen.
Det er et problem.
Ja det er.
Sig det til Gaalan. Få ham til at snakke med Jax.
Var det muligt at foretage de opkald?
Ja, det er sat i gang.
Og min advokat får min kone herned.
Jeg tager mig af alt mit personlige lort.
Men sig til Gaalan, han er nødt til at få det til at ske i morgen, okay?
Pope kan give dødsstraf.
Hvis jeg bliver dømt skyldig, kan de sende mig hvorhen de vil.
Og så går alt det her væk.
Jeg siger det videre.
Bedst på NXTGN.org
Tekstet af NG Serier
- Ja? - Det er Margaret.
Jeg så, at drengene var i pasning, og håbede, at du var her.
Jeg kiggede bare på...
Advokaternes resuméer.
Hvorfor? Hvad er der sket?
Jax kender sandheden.
Han truede Lowen, og hun... Fortalte ham alt.
Hvad gjorde han?
Han gjorde hende intet. Heller ikke mig.
- Jeg ved ikke hvordan han tænkte på Lowen. - Gemma.
Hun var her i går.
Hun vidste, jeg forfalskede dokumenter for at hjælpe dig. Truede med hospitalet.
Hun bluffede, men mit svar var for overlegent.
- Jeg... Hun vidste, jeg beskyttede dig. - Hvad skete der?
Jeg sagde, hun intet kunne bevise.
Hun sagde, hun ikke var nødt til det. At hendes søn ville bevise det.
Hun havde bare brug for en mere pålidelig kilde end en junkie.
Wendy må have snakket over sig.
Jeg var bange for at tage hjem i går, Tara.
Jeg fortalte Dave, at jeg skulle arbejde hele natten.
Og jeg... Jeg blev her, hvor jeg vidste, der var vagter.
Nej, nej, Jax fik sin information fra Lowen.
- Jeg tvivler på, at han ville genere dig. - Jeg kan ikke tage den chance.
Jeg er ked af det.
Jeg har tre ugers ferie og afspadsering, -
- og dem holder jeg.
Jeg tager op til min søster i Sedona.
Jeg forstår.
Jeg er ked af det.
Tak.
Vær forsigtig.
Jeg var ikke sikker på, at du ville komme.
Jeg er her.
Det kom i morges.
Diosa Del Sur Escorts og Massage er nu en officiel virksomhed.
Det er fedt.
Ja det er. Tak, de herrer.
Jeg ved ikke, hvad der er sket, men ikke mere slåsseri.
Jeg får Lyla til at være hos pigerne. Få deres historier.
Vær sikker på at alle er i orden.
Smid alle ud, der ikke lever op til Diosas meget høje standard.
Noget i den stil.
Vil du have mig til at stille den her væk, søde?
Nej. Jeg tager den, kære. Tak.
Jeg ville gerne sove her et par nætter, hvis det er okay.
Selvfølgelig. Kom.
- Læg dine ting inde hos mig for nu. - Det sætter jeg pris på.
- Hvorfor sover du ikke derhjemme? - Du vil ikke vide det.
Det har du sikkert ret i.
- Hvad sker der? - Jeg har et problem med Clay.
Vi har et irsk problem.
Brug mit kontor.
- Gemma Teller. - Colette Jane. En fornøjelse.
Det er også hvad jeg hører.
Clay vil gerne se mig.
Advokaten siger, han kan få mig ind i eftermiddag.
Sagde han hvorfor?
Papirer der skal underskrives. Noget i den stil.
Det er sikkert bare en undskyldning for at få et møde.
Hvad sker der med irerne?
Det er okay. Han kender til det meste.
Okay. Gaalan er i byen.
Han siger vi er nødt til at mødes. Nor-u-Bev, om 20 minutter.
Har du nogen idé om, hvad det drejer sig om?
- Nej. - Vi skal afsted. Broen er snart fyldt.
Jeg har noget, jeg er nødt til at fortælle dig og Nero.
- Skal vi skride? - Nej.
I skal også høre det her.
Jeg talte med Lowen i går.
Jeg fik sandheden om, hvad der skete med Tara.
Hun var ikke gravid.
Tara satte en fælde for min mor... Fik det til at ligne en abort, -
- så jeg ville skrive under på, at Gemma aldrig ville -
- blive værge for vores sønner.
Hun vil skilles fra mig.
Hun vil have fuld forældremyndighed, og så ville hun skride.
Hvad med fængsel?
Altså, hvis hun kom ind og sidde, ville hun sikre sig, -
- at Wendy blev værge, og fik mine sønner ud af Charming.
Jeg er ked af, jeg ikke troede dig.
Hvor kunne du?
Jeg er ked af det, skat.
- Jeg er ked af det, mand. - Jeg ved det, knægt, det er okay.
Hvad vil du gøre, bror?
West overvåger Tara lige nu...
Så jeg er sikker på, hun ikke tager nogen steder.
Intet af det her giver nogen mening for mig lige nu.
Jeg tror bare, jeg skal bruge et par dage til at regne det ud.
Hun kender ikke West.
Måske var det bedre, hvis der var et bekendt ansigt bag hende.
Holde hende motiveret til, at blive tæt på hjemmet.
Jeg kan holde øje med hende.
- Ja, okay. Tak. - Vi er her, mand.
Sig til hvis du har brug for noget.
Okay, lad os komme afsted.
- Kan du klare det her? - Ja, jeg klarer det.
Jeg er ked af det.
- Vær forsigtig med Clay. - Jeg klarer mig.
Vær forsigtig med Belfast-slagteren.
Vi prøver at forblive i et stykke.
- Vi ses senere. - Ja, det gør vi.
- Hvor længe har han dyppet snablen i den? - Ikke længe.
Han arbejder på sine problemer med mor.
Hvad med dig, lille far?
Vil du arbejde med dine mor-problemer?
Det er derfor jeg er sammen med dig, mor.
Jeg kommer til at smække den brune røv.
Vær forsigtig.
Betragt det som klaret. Vi tales ved når det er ordnet.
- De er her nu. - Jackson.
Tak fordi du kom med så kort varsel.
Hvad er det, der er så vigtigt?
Det handler om timing, søn. Jeg hørte, at Clay fik ringet rundt.
Ja, alle er klaret bortset fra italienerne.
Cacuzza har ikke bestemt sig.
Det er din største kunde.
- Tre familier, to territorier. - Det ved jeg.
Han overvejer et tilbud fra kineserne.
- Jeg troede, at Jimmy var loyal mod Clay? - Det er han.
Han prøver på, at få os til at lege med for at lave forretninger.
- Hvornår skal I så snakke? - Når vi kører herfra.
Cacuzza skal mødes med os først. Familien Lin bagefter.
Jeg regnede med at vise ham nogle af de nye modeller.
De er allerede samlet. Jeg har ni kasser maskinpistoler, -
- med nye sigte og greb.
Vi kan tage dem med til mødet. Hjælpe med at lukke handlen.
Det er okay. Jeg får Cacuzza med.
Ingen tvivl. Men tag Connor med.
Det viser respekt, og lader dem vide, hvor meget vi værdsætter dem.
Det giver mening. Du får lov at tage styringen.
Ingen tid til diskussion, knægt. Vi skal lukke handlen i dag.
Hvorfor sådan et hastværk? Det er derfor jeg bad jer komme.
Clays retssag er flyttet frem.
De flytter ham i morgen.
Det komplicerer vores plan. Jeg skal bruge noget hjælp.
Vi skal ikke tage den transport ned.
Jeg har bilerne, ruten og planen.
Det sker uden en hindring.
Jeg kan ikke få samlet et hold i tide. Jeg skal bruge seks af dine mænd.
Jeg kan ikke få klubben herhen i tide. Skal bruge cirka seks af dine mænd.
Og hvad hvis vi siger nej?
Det kan du ikke, Jackson.
Tag det til bordet, lav en afstemning.
Men vi har begge brug for, det her sker.
Flyt våben frem for os, sætter dem bag dig.
Jeg giver dig et svar.
Skal have et par detaljer på plads.
- Så kan jeg bringe jer alle ajour. - Ja, okay.
Så hvad gør vi med Clay?
Jeg tror ikke, vi har mange muligheder.
Vi har ikke tid til at bringe det til bordet.
Hvis vi ikke vil dette, så må vi finde nogen, som vil.
Jeg ringer til værkstedet, får stemmen.
Jax, Gaalan er en galning, men han er klog.
Lige meget hvad planen er, så sætter de ikke sig selv i farezonen.
Det ved jeg. Det er problemet.
Irerne vil dø, før de bliver fanget.
Ja. Og hvis dette ender galt, så -
- kommer de til at få en blodig vej ud.
Vi er så tætte på.
Jeg vil ikke have sidste tur med våben til at ende med døde betjente.
Det sker ikke, bror.
Ja, det ved jeg.
Okay. Iorden, makker.
Har snakket med alle, de har sagt god for at hjælpe med irerne.
Okay. Det ser ud til vi er klar.
Døren er snart lukket, bror.
Jaja, begge ville være okay.
Intet før? Okay. Nej, det kan jeg ikke. Det har jeg.
Okay, okay, okay, tak. Bare glem det.
Jeg ved, du er der, Wendy.
Hvad sker der?
Jeg ved, du fortalte Gemma alt.
Hvad tror du, der vil ske nu? Mod os begge?
Det kan ikke være værre end noget af det, som allerede er sket.
Er du høj?
Nej.
Jeg prøver bare at komme over det nu.
Jax... Ved det hele.
Ved du, hvad det betyder?
Han nægter at Gemma bliver smidt ud.
Og hun vil få myndigheden over mine drenge, hvis jeg ender i fængsel.
- Undskyld. - Nej.
- Hvad tænkte du på? - Jeg tænkte ikke.
Hvad fanden mener du med det?
Jeg mener, Tara, hvis jeg var i stand til at være -
- mor, ville jeg aldrig have hjulpet dig.
Fordi det var forkert.
Ja, men din bagklogskab hjælper ikke meget lige nu!
Tak, jeg forstår. Jeg vil ikke tage stoffer igen.
Jeg prøver bare at få mig selv i en ædru levestil, afvænning eller noget.
Tara, du må fortælle det hele.
- Bare snak med Jax, snak med Gemma. - De kender allerede sandheden.
De kender ikke din sandhed. Fortæl dem, hvorfor du gjorde det.
Lad dem se smerten du har haft.
Og hvad så? Tigge dem om tilgivelse?
Nej. Bare stop med at lyve. Det er den rette ting at gøre.
Alt, jeg gjorde, var rigtigt.
- Tara, jeg er ked af det. - Stop det! Du er ikke ked af det!
Ved du hvorfor, du ikke er i stand til at være mor?
Fordi du er en kujon!
Jeg er ikke bange for dem. Ikke længere.
Hvad skal det mene?
Det betyder, du er en dum, svag junkie.
Sindssyge kælling!
Jimmy.
- Hvordan har I det? - Vi har det fint.
Er ikke så begejstret for at lave en våben cirkusforestilling.
Det ved jeg.
Men jeg har også mange år rundt om mit bord, Jax.
Aldo har kendt Lin, siden før du blev født.
Jeg skal ære det, tal med Henry og hans onkel, -
- i det mindste hør, hvad de har at sige.
Irerne?
Ja, de ville være her. Vise respekt.
Hr. Cacuzza.
- Gaalan O'Shay, Connor Malone. - D' herrer.
En stor forestilling for salget.
Vi tror, din forretning er det værd.
Jeg burde gøre dette noget oftere.
I er gode for min selvrespekt.
Hvad har vi?
Håndvåben, Glockene er fuldautomatisk.
Har udvidet magasin.
AK'erne er oprindelig russisk model.
Fuld opdateret, nyt aftræk hurtig ladning.
- Militær greb? - Ja. Dæmper rekyl med 50%.
Det er det nye EICan sigte.
Hey, Jax, kinesere.
Prøv sigtet. Det kan splitte en protestants hår tre gader væk.
En god katolsk mand.
- Det føles godt. - De virker endnu bedre på kød.
Ned med den! Ned!
Chibs, stop!
Hvad fanden var det?!
Det var bare min måde at sige, at vi meget gerne vil lave forretning med dig, Jimmy.
Undskyld for blodet, men et kraftigt budskab var nødvendigt.
Jeg er sikker på, du kan forstå vigtigheden i det.
Hvilket budskab var det?
Vi er den eneste leverandør af våben I Nordcalifornien. Lin vidste det
Det underminerer ligesom det frie marked, som vi prøver på her.
Vi har bedre våben og bedre pris.
Vidste du, dette var ved at ske?
Nej, dette er ikke sådan, jeg havde planlagt det, Jimmy.
Du har betalt 20% over tariffen.
Du kan nøjes med 10 det næste år, mens Clay klarer overførelsen.
Derefter lander vi på 18% Max.
Nogle af mine venner, bliver sure over dette.
10% i 18 Måneder. Derefter 15.
To år med 10%, Og så 12.
Fair nok, har vi en aftale?
Ja, det tror jeg, at alle er enige i.
- Fantastisk. Smid liget i bilen. - Gør vi nu.
Har du diskuteret aftalen, med dine venner?
Ja, det er ok for os.
Men det her lort.
- Det er en forhindring. - Nej, det er det ikke.
De herrer, det har været en fornøjelse.
Jeg vidste ikke, det her ville ske.
Undskyld.
Din partner ved, hvordan man lukker en handel.
Nu ved du, hvorfor vi vil ud.
Det gør ikke noget, knægt.
Det havde aldrig gået, med kineserne.
Få fat i Lin, eller den gamle mand.
- Vi skal havde ryddet det her op. - Jeg har styr på det.
Lin tror ikke på, vi ikke har planlagt dette her.
Hvis vi dropper Kineserne, bliver der ballade i Oakland.
Hvad sker der så?
Så falder vi af pinden.
Wendy har lige ringet, Tara kom ud til hende, -
- pisse sur, hun så oprevet ud. - Og hvad betyder det?
Aner det ikke, men Rat er kørt ud efter Juice og hans cykel.
Tara kørte ham over, for at forhindre forfølgelse.
- Lort. - Hvor er drengene?
- De er stadig i dagpleje. - Er Juice okay?
Ja, bare sur.
Okay. Sig til Rat han skal tage Juice, ned til St. Thomas.
Hold øje med de drenge.
Er det ikke bedre, jeg ser efter Tara?
Jeg tror du skal se til Wendy, hun lød ikke godt.
- Høj? - Syg.
Nej, du må se til Wendy. Jeg skal ned til Clay.
- Hvad gør vi ved Tara? - Lad hende rase ud.
Måske jeg skulle gå med dig. Snakke med Wendy.
Junkie til junkie.
- Hvis du vil. - Jeg kører.
Kom nu Wayne, jeg skal nok få dig i hopla.
Den fik jeg fjernet sammen med min blindtarm.
- Lidt galgenhumør. - Sikkert.
Jeg ringer til Rat.
Bare så du ved det...
Han er lidt forelsket i mig.
Hygge.
Jeg vidste ikke, der var andre her.
Hvad vil du?
Hente nogle af drengenes ting.
I tilfælde af, de skal opholde sig lidt ved Bedstemor.
Det sker ikke.
Sikker?
Hvad tror du, der vil ske, Tara?
Ved du, hvorfor du hader, hvad jeg gjorde, så meget?
Fordi det er noget, du ville have gjort.
Du har været min mentor, og...
Gammel jomfru træner, siden jeg kom tilbage til Charming.
Jeg troede, du ville være stolt af mig.
Jeg pressede citronen for at beskytte min familie.
Ja, der er meget jeg gør, for at beskytte min familie.
Lade som om ens barn er død, det er ikke en af dem.
Jeg har nok fejlfortolket dig.
Jeg vidste ikke, du havde en moralsk linje, du ikke ville krydse.
Det ser ud til, du har fejlfortolket alle, skat.
Det er derfor du er alene.
Ud af mit hus.
Eller hvad?
Kører du mig over?
Dine broer er alle i brand, mor.
Jeg tror, du skal forsøge at få så mange venner som muligt.
Jeg behøver ikke venner, jeg har min familie.
Det tror du virkelig på, ikke?
Hvordan tror du dette vil ende?
I bedste fald virker din plan.
Du bliver skilt fra Jax, enten dig eller Wendy tager ungerne til -
Oregon eller andre steder.
Troede du virkelig, at Jax ville tillade det?
Han har intet valg.
Aner du hvem din mand er? Hvad han er i stand til?
Jeg kender ham bedre end dig.
Nej.
Det gør du åbenbart ikke.
Min søn kan elske dybt, -
- men hade dybere.
Det er i vore gener.
Forræderi er utilgiveligt.
Hvad du har gjort, og planlagt at gøre...
Der er ingen vej tilbage.
Alt du kan gøre nu, er at sige undskyld og rejse væk.
Det vil jeg aldrig gøre.
Ikke uden mine sønner.
Nu skal du høre, Tara.
Og virkelig forstå det.
Thomas og Abel vil ikke blive opdraget af dig.
Hvad du gør nu, vil afgøre hvordan vi leverer det budskab.
Mor flyttede væk -
- eller mor døde.
Dit valg.
Jeg kunne ikke få fat i Lin, eller onklen.
Har forsøgt på restauranten, og på lageret.
- Ingenting. - Okay.
Nå, jeg skal sørge for, at morgendagens job ikke ender i -
- en 44 minutters ildkamp med 200 sheriffer.
Hvordan tror du, det her ender bror?
Jeg ved det ikke.
Det er svært at trække stikket ud, når alle regner med din styrke..
- Ja? - Jeg har Jax Teller på linjen.
- Stil ham igennem. - Linje to.
Hr. Teller, Hvad kan jeg gøre for dem?
Vi fik vores bevilling for Diosa Del Sur i dag. Tak.
Det var så lidt. Nu er det din tur til at levere.
Jeg giver dig Gaalan O'Shay indenfor de næste 48 timer.
Kan du være lidt mere præcis?
Jeg møder dig i morgen, og giver dig alle detaljerne.
Kan du bevise din del?
Jeg har udarbejdet et immunitets tilbud til dig og klubben.
Mit hold har sat en aftale op, for Tara.
Der er nogle bøder, samfundstjeneste, men ingen fængselsstraf.
Godt.
Gaalan vil have et stort, veludrustet hold.
Du får brug for folk, og mange af dem.
Jeg fortæller dig, hvornår og hvorhen du skal sende dem i morgen.
Tror du hun bider på?
Det afhænger af maddingen.
Okay chef, hvor hen?
Colettes.
Så... du har kendt Gemma siden hun var et barn?
- Var hun ligeså vanvittig, som hun er nu? - Vil jeg tro.
Jaxs ekskæreste, hende Wendy, har hun været stoffri i et stykke tid, eller?
Voksede hun op her i Charming?
Nej.
Jeg gætter, på kræften har ædt den del af din, -
- hjerne, som faktisk kan føre en samtale.
Nej, den har ædt min tålmodighed for folk, jeg er ligeglad med.
Til din orientering, når nogle snakker til mig på den måde, plejer jeg -
- at sparke dem ud af bilen og give dem en omgang tæsk.
Jeg gætter på, jeg får en benådning på grund af min sygdom.
Hør, jeg har været død to gange, Er blevet skåret op tre gange.
Jeg har et barn med rygmarvsbrok, han bliver sandsynligvis ikke en gang 15.
Så din kræft, den betyder intet for mig.
Jeg forsøger at gøre en indsats, fordi jeg ved hvor meget -
- Gemma elsker dig.
Tro mig, jeg ved hvor svært det er at fortjene det.
Tak for at få mig til føle som en lort.
Intet problem, ven.
Venstre side!
Hop af!
Lort! Jax! Er du okay? - Hjælp ham op!
- Bag dig. - Jackie.
Sænk dem. Sænk dem.
- Okay, Okay. - Okay.
Vi har ingen kontrol over hvad Gaalan gør!
Psykopaten har lige skåret to af mine gutter i stykker og bombet vores klubhus!
Vi har kartel forretningen med Henry.
Hvorfor skulle vi sige okay til Irerne, for at slå ham ihjel?
Slap af.
Hvis jeg ville se dig død, kunne jeg have dræbt dig seks gange allerede.
Nå, hvad fanden vil du?
Du trækker dig fra våbensalg.
Vi vil have den forretning.
Kartellets forsendelser har været ved at gå i stå.
Vi har brug for gaden. Dette er vores territorium.
Det er vores, vi fortjener det.
Det er ikke så enkelt, hr.
Så lad mig skære det ud i pap for dig.
Den eneste måde nogen af jer går herfra er, hvis du lukker, -
den irske forbindelse ned og min familie tager kontrol over, -
- våben i det nordlige Californien.
- Jeg har ikke rigtig noget valg, har jeg? - Nej, det har du ikke.
Og du lukker handlen, når du fortælle mig hvor jeg kan finde, -
- Hr. Gaalan O'Shay og deres våben.
Jeg har brug for at udligne pointtavlen efter, hvad de gjorde i dag.
Gaalan har en forsendelse, som kommer i morgen.
Afleveringen er et nyt sted.
Jeg fortæller dig, hvornår og hvor.
Okay.
Men jeg vil underholde en af dine mænd indtil da.
Så alle er ærlige.
Jeg kan lide ham, med det sindssyge udseende.
Få fingrene væk fra mig!
Jeg lader dig ikke tage en af mine gutter.
- Så beholder jeg dig. - Det sker ikke!
- Nej, du gør ikke! - Det er ok, chef.
Smut I bare gutter.
Jeg hygger mig med gamle Wang Chung.
I morgen.
Hvad laver du her?
Jeg tager altid på hospitalet, når nogen kører mig over.
Fortæl Jax, at jeg ikke behøver en vagthund.
Jeg holder bare øje med Abel og Thomas.
For at sikre, at de ikke går nogle steder, som de ikke burde.
En anmodning fra deres bedstemor.
- Hvor er han? - Det ved jeg ikke.
Bare fortæl mig, hvor han er, dit røvhul.
Diosa. Stockton. Møde med sin partner Colette.
Her er adressen.
Det er hendes bil dernede.
- Wendy! Er du derinde? Det er Wayne. - Der er røg.
Det kommer indefra.
Wendy!
Træd tilbage.
- Nej, spark den der. - okay.
Herovre.
Hun trækker vejret. Hjælp hende. Få hende op.
Okay, kom op.
Kom nu, lad os komme ud.
Sæt hende ned.
Wendy. Kom nu.
- Vågn op, kom nu. - Det er ikke røgen.
- Hvad taler du om? - De er friske.
Jeg er glad for, du var her.
Ikke fedte for mig nu. Det er ligesom, pinligt.
Sætter pris på du besøger mig, med så kort varsel.
Hvad er det?
Jeg fik min advokat til at lave et udkast, hurtigt.
Det er et Testamente. Der giver dig følgende -
- min halvdel af værkstedet, hus, cykler, og hvad jeg har tilbage i banken.
Hvorfor gør du det her?
Når jeg dropper ud, vil jeg ikke kunne begære skilsmisse.
Dette giver dig alt, uden alt besværet.
Okay.
Er alt klaret?
Kommer du ud?
Vi arbejder på det.
Jeg håber, at det hele ender på den måde, du ønsker det.
Ja, det er jeg sikker på det vil.
Tak.
Ses på den anden side.
Der er travlt.
Er forretningen klaret?
Indtil videre. Hvordan det går her?
Godt. Vi er alle kommet på plads.
Jeg snakker med Lyla i morgen -
- og kommer med en tidsplan.
- Det er godt. - Ja, det er.
Lad som om I er hjemme, mine herrer.
Slap af. I morgen er en stor dag.
Kom. Tid for dig at slappe af.
Det ser ud som om, hun forsøgte at få sig selv i afvænning.
- Wayne, pak en taske til hende. - Hvor skal hun hen?
Hvis du bruger ordret "Igen" flår jeg dine bryster af.
Jeg elsker det sted.
Kom hjælp mig.
- Kom nu, skat. - Hvor skal vi hen?
Hjem, skat.
Kan jeg hjælpe dig?
- Jeg leder efter nogen. - Hvad er hendes navn?
Det er ikke en... Colette.
Ved du hvad! Hun er ovenpå med en klient lige nu, -
Men sid ned og slap af, så siger jeg til, så snart hun er færdig.
Tak.
Din skiderik.
Tara! Tara!
- Skøre... kælling! - Tara!
Stop så!
Din dumme lort!
Væk fra mig!
Gå. Jeg klarer det her.
- Er du okay? - Hvem helvede var det?
Konen.
Tara!
- Tara! Vent. - Hold dig væk fra mig!
Hvad skal du med den?
Hvad har du gjort, ved mig?
Hvad sker der med mig?
Hvad skete der med mig?
Det lød meget vigtigt, Dr. Knowles.
- Det er det. - Tak.
Er du okay?
Nej, det er jeg ikke.
Jeg er klar til at snakke.
Om hvad?
Jeg vil have din aftale.
- Er du i fare? - Det ved jeg ikke.
Jeg vil bare tage mig af mine drenge. Jeg vil have dem i vidnebeskyttelse.
Jeg er ked af det. Den aftale er ikke længere gældende.
Straf mig ikke.
Jeg er her uden en advokat.
Jeg vil give dig, alt hvad du har brug for. Det handler ikke om mig.
Det ved jeg.
Jeg kan bare ikke tilbyde den aftalen, på dette tidspunkt.
Der er andre ting først.
Hvis du er bange for sikkerheden for dig og dine drenge, kan jeg hjælpe.
Nej, det kan du ikke.
- Ingen kan hjælpe mig. - Dr. Knowles.
Tara!
Tekstet af NG Serier
Bedst på NXTGN.org